海外醫療中心

核心價值:SHARE

2017 蒙古短期醫護志工團海外醫療服務感想--遠華婦幼醫院 簡聖尤護理師

   

    2013曾參與彰基蒙古醫療團,從烏蘭巴托到Darkhan一路上綿延不絕的草原、和善的人民,心裡始終對它念念不忘,希望能有機會再次到當地服務,4月接到Yuyu的邀約,立即調整自己的行程配合醫療團,期待著再次的造訪。

    這次從香港專機,抵達烏蘭巴托是下午4點多,此行藥物已事前麻煩Darkhan hospital的醫師們及在台就讀的學生將藥品帶過去,我們一行人很順利入境,心中的大石總算落下。

    這次除了醫療團成員10位,還加上陽明醫學院5位學生及兩名蒙古在台留學負責翻譯的學生共17人,一行人隔天浩浩蕩蕩的搭乘遊覽巴士前往第二大城Darkhan。離開了烏蘭巴托後,映入眼簾的是遼闊起伏的大草原,第一次是無盡的感動,再一次的到訪仍掩不住內心的讚嘆,心情也隨著寬廣起來。座落於草原的蒙古包,放牧在大草原的成群牛、羊、馬是那麼自由自在低頭吃著草,偶而見到騎著沒架馬鞍的馬的放牧人奔在原野上,那畫面是如此的和諧與帥氣。

    第二次來到Darkhan Hospital,此行有四位醫師,預計一天看診300名患者,負責仍是檢傷分類的工作,一早到掛號櫃檯,早已塞滿了病患,開始是院內的感控護理師協助翻譯,但櫃檯前掛號的群眾實在太多,立即請翻譯學生Jack來協助,有了他的幫忙,真的是如魚得水,迎刃有餘,他不僅能快速幫忙檢傷,還能清楚的知道有誰重覆掛號或一人拿取多張掛號單,並立即應變處理,在櫃檯前民眾推擠快失控時,他帥性的將櫃檯窗戶關下來,讓民眾們自行排好隊,我們還擔心他會不會被民眾“包圍”,但他神情自若等待民眾情緒較平靜後,才再度開窗掛號,初見面以為是羞澀的小男生,原來有如此果決擔當的一面。ENT、神經內科、胸膛內科很快就滿額,而兒科加掛時他也很積極的拿著掛號單到2樓候診區,詢問是否還有兒科病患,工作能力與反應讓人深刻與讚賞。另一位學生白梅陪著陽明的學生四處的衛教翻譯,還有病患在訊問藥物使用方法,她也能協助我生動的示範吸入劑。在Darkhan Hospital我們只有短短1天半的服務,眼見就診病患之多,僧多粥少實感遺憾。

 

    工作結束後,Darkhan Hospital的醫療部主任安排我們體驗蒙古的傳統生活方式,搭著大型的遊覽車,行進在起伏的草原上,緩慢的避開凹洞,讓人不得不佩服司機先生的開車技術,再望著車外騎馬奔?的牧者,不禁感嘆這塊土地還是要保有屬於它原本生活的方式。熱情的蒙古包主人讓我們體驗騎馬繞一圈,至於要騎馬奔馳在原野上就留在腦海中想像吧!下馬後看到一群小朋友在奔跑玩耍,我也跟著氣喘吁吁的追在後面,羨慕他們的自由自在、天真的笑容讓人也隨之暫且拋下煩惱。晚餐主人熱情的招待我們享用石頭悶烤全羊配上蒸餾的馬奶酒,口味搭配的天衣無縫。酒足飯飽之後,跟著Darkhan Hospital的內科醫師拿著籃球到主人搭建的籃球場。在蒙古草原騎馬不稀奇,但能在草原上來一場籃球賽,縱使身高矮小的我,無論如何也要體驗一番,在一陣毫無規則的搗亂後,體力始終不敵年輕人,氣喘吁吁的退下,乖乖的當一名觀賽者。

    結束在Darkhan的行程又回到烏蘭巴托,有兩天的預定行程是與另一間醫院合作,原本預定是加入它們醫院在社區的服務,但抵達時院方則是安排我們的醫師分科聯合看診,ENT張醫師、胸內陳醫師、神內邱醫師有著豐富的經驗與當地醫師看診交流,分享自己的專業經驗,其他的成員無法發揮功效實屬遺憾。因為此醫院沒有兒科,而本身臨床一直是在兒科領域,故兒科謝醫師看診時就在旁跟診。

    與兩個不同的醫院合作,烏蘭巴托的醫療已有其一定的水準,也與其他國家有合作,需求是次專科資深醫師彼此的技術交流,相對於Darkhan及首都外的醫療應該會更需要我們醫療團的協助,此行是另一個經驗,讓我們更清楚當地的需要,期望我們再次到訪,能發揮最大功效。

    不知道還有沒有機會能再次到蒙古國,但對這個國家早已烙下深刻的情感,每一次都認識了新的當地朋友,因為有他們的協助,讓醫療團的工作能順利完成,尤其是兩位蒙古翻譯學生白梅與Jack無私、熱情的付出,更感謝彰基海外醫療小玲姊能讓我有機會再次參與,還有整個醫療團隊合作無間,為這次的行程劃下了完整的休止符。

 

 

 

  • (04)7238595 #8477
  • 彰化市建寶街20號4樓

2018 © 本網站內容為財團法人彰化基督教醫院所有未經授權‧禁止轉載

  • 瀏覽人次 19605
  • 維護單位 :海外醫療中心