海外醫療中心

在蒙古的小小漣漪

在來蒙古之前，對於蒙古這個不甚熟悉的國家充滿了未知的想像，同時也擔心著自己的能力不足以為這個專業的醫療團隊貢獻上一份心力。而在真正踏上這塊美麗的土地之後，這些擔心和憂慮卻都轉為想要為這個國家可愛的人民服務的熱情。雖然我不具備任何專業醫療知識，但在行前，我們五個醫學生用心準備了衛教，也努力地募集了物資，當然我們做的遠遠不如彰基這個專業醫療團隊所帶給蒙古人民的幫助，但在看到醫院民眾認真聆聽衛教的模樣，以及拿到玩具或牙刷牙膏的愉悅神情之後，我知道，我們那些努力還是可以在這裡泛起小小漣漪的。

在Darkhan醫院工作的這三天半，時間儘管不長，我仍學到了非常多寶貴的東西。我們這些學生的工作分成了藥局、跟診以及衛教三個部分，這三個工作都帶給我滿滿的收穫。首先是藥局，在藥局幫忙的時光真的是很愉悅的一段時光。由於要幫忙藥師預包藥品（在藥袋上寫上藥品名稱，並裝入藥品），我們背了很多藥品的名字，也在藥師跟病人講解藥品注意事項時，學習到很多常用藥的用途及注意事項。像是哪些藥吃了會頭暈、心悸或是水腫，以及哪些藥必須在拔牙或手術前告知醫師自己有服用此藥。在藥局，真的可以學習到很多有用的知識，而且此不只跟我們未來醫學領域有關，由於學到的都是跟常用藥相關的知識，因此在日常生活也可以有所應用。再來是跟診，跟診也是一個可以學習到很多寶貴知識的工作，雖然因為我們還沒有上過專業科目，醫師診斷時講的很多東西我們都無法完全理解，但幸好我們團隊的醫師都很好，都會利用空閒時間跟我們講解很多醫學的知識，以及他們是如何根據病人的主述去做出診斷並開立藥物的，因此，儘管專業知識不足，我們還是在跟診時學習到很多。此外，除了知識的吸收，我們也學習到一些儀器的使用，像是在蘇醫師的診間，我們就學習到如何使用血糖計及血壓計，而且是真的有在病人身上實際操作，這點真的讓我覺得很開心，原本以為我們只能在旁邊聽醫師診斷，沒想到我們竟然可以實際面對病人，雖然只是簡單的測量血糖或血壓，但還是讓我覺得很有趣，且有盡一份微薄之力的感覺，真的很感謝醫師願意讓我們幫忙，也感謝病人願意不嫌棄我的慢手慢腳及不專業。最後是衛教，由於語言不通的緣故，我們並不能親自上陣，只能由白梅（來台灣讀書的蒙古學生）幫我們向病人講述海報的內容，而我們則是負責發放募來的物資及衛教單張。雖然聽不懂蒙文，也不知道病人是否真的會照海報上的內容改變自身的生活習慣及方式，但看著他們專注聆聽的神情，以及真切提問的樣子，我相信我們做的這些海報、衛教單張，還有現場的衛教還是能夠帶給那些病人一些幫助的。在過程中，白梅也不單純是只有講解而已，由於我們有帶玩具及牙刷牙膏去，因此白梅會用提問的方式，讓病人回答，優先回答正確地就可以得到較大的玩具，不過這樣的方式我們只有在最後才實行，因此建議以後若要進行衛教，也可以採取此種方式，不只能讓病人更專注地聆聽，同時也可以確認病人是否真的有將衛教內容吸收。

除了醫學上的知識，我們這趟來蒙古還有其他不同的收穫。像是在倒數第三天的下午，我們有前往Darkhan的郊區，探訪蒙古包，並與當地居民進行文化的交流，我們吃了很多他們傳統的食物，還享受了美味的烤全羊，也輪流坐上馬背，感受草原民族在大草原上騎馬，自由奔放的感覺。回程時，我們坐在車上，路程雖然顛簸，但兩旁的風景，真的是此生難見的美景，一望無際的草原、成群結隊的牛羊，還有連綿起伏的山偎著波光粼粼的湖，這般美景，讓我覺得真的是不枉此行，很感謝彰基給我們這個機會，讓我們有機會體驗蒙古的文化，及享受這般美景。最重要的是，能夠服務到人，同時學習到許多知識。

雖然有時候會懷疑，這樣短暫的兩三天，是否真的能夠達到服務的目的，但就像蘇醫師說的，醫師除了在那三天半治療病人之外，透過看診，將自己的知識傳授給那些翻譯的蒙古醫師才是更重要的，因為他們才是會真正留在這裡，服務這些病人的人。彰基這個義診團隊，做到的不單是在這短暫的三天半服務而已，還有透過教學當地醫師、給予衛教單張跟藥物，在這個地方泛起漣漪。再次感謝彰基給我這個機會，讓我能夠擴增我的眼界，並藉由此次經驗，反思以後如果成為醫師，有機會到?的國家服務時，要如何才能真正對當地產生深遠的影響。也感謝這次義診團隊的每位老師，傳授了我很多專業知識，以及身為一位好醫師應該有的態度。此次的蒙古行，真的是我一生最難忘的回憶，也希望未來若有機會，還能再到此或別的地方為他人服務。