海外醫療中心

核心價值:SHARE

2015年蒙古短期海外醫療服務感想--護理部 郭容美護理師

     感謝再一次參與海外醫療--蒙古短期醫護志工團。
 
     清晨2點30分集合,大家分帶一些禮物,到首爾轉機找轉機櫃檯,通過海關檢查時卻因在台灣購買的液樣物品被拆封檢查,這是第一次經驗。飛機到達蒙古上空,看到翠綠山丘與蒙古包及現代建築物,與想像中的大草原與只有蒙古包不同,出關的人很多,我們一行八人,五人行李被拆開查看,海關嚴厲的臉孔,詢問著我們帶藥品的目的,從未有的經驗,心中慌恐害怕,還好請Chingun翻譯、說明用意-義診,拿出醫師證書,才順利通關,搭車直往PLATINUM HOTEL,已是當地下午七點半,趕緊休息,繼續明日行程。
 
     第二天從烏蘭巴托搭車到Darkhan City,位於烏蘭巴托北方230公里,車程時間約三個半小時,沿途欣賞美麗的草原及成群羊、牛、馬在草原的景色,到達Darkhan的旅館,已經下午五點多,放了行李後,與三名翻譯分配明天的看診工作,以及要攜帶過去的醫療用品後,用餐休息,分配明天的醫療工作。四天的看診服務,門診量非常大,民眾都一大早排隊等領取號碼牌,為能領到號碼牌擠滿大廳,場面非常混亂,要按次序給予都不易,有敲窗戶的、有敲門、頻頻揮手示意的、有直接將證件就丟入或擺在窗口的,一不小心很容易暴動。在蒙古的這幾天,工作是辛苦的,早上和下午都有很多病人,因語言不通,必需透過翻譯來溝通,導致無法服務更多的病人,實為可惜。
 
     在掛號處剩餘的時間,到兒科門診協助測量體重及醫師看診,醫師聽診生理檢查過程中小朋友都非常配合,大部分小孩都是瘦小,家長擔心發育問題,或是隱睪或皮膚多處潰瘍等;一位穿傳統蒙古衣服的阿嬤,看來隔代教養在這裡也不少,也因兒科病人不多,而將心內而非典型心臟疾病者,改由兒科醫師協助看診,內科病人以腰酸背痛腰部無法伸直,腎臟炎居多,也有一些為證明前一位醫師診斷的正確性而來,也有手上已有前一名醫師的處方籤,為省醫藥費用而來,後來又發現有些病人期望多拿藥,取藥時未將掛號號碼繳回,而拿去看另一診間醫師,我們擔心重複用藥,發現時馬上阻止,我們希望能將療資源分享給更多的人。
 
     因醫療團曾經來過,這幾天,工作雖辛苦的,語言雖不通,醫院已能預測會發生的事件,且能進一步的防範,並友善的接待、協助我們。
 
     最後一天帶我們體驗游牧民族的蒙古包生活,宰羊烤羊肉喝馬奶,還可以騎馬在草原上走,距離好遠才有一家,如此過著單純且快樂的生活,這幾天的蒙古生活體驗,認識蒙古文化及生活方式,是人生很不同的生活體驗。
 
    回到台灣又要繼續在崗位上努力工作,希望有機會持續服務有需要的地方。
  • (04)7238595 #8477
  • 彰化市建寶街20號4樓

2018 © 本網站內容為財團法人彰化基督教醫院所有未經授權‧禁止轉載

  • 瀏覽人次 19605
  • 維護單位 :海外醫療中心