海外醫療中心

核心價值:SHARE

2014年蒙古短期海外醫療服務感想--院牧部 力惠珍關懷師

得知今年輪到我前往蒙古參加醫療短宣事工,從開始焦慮不安的心境轉而到出發時的讚美與感謝。第一次離開台灣熟悉的故鄉,到了一個完全陌生,語言不通、文化不同的國家提供醫療服務。接到通知後,一直在思考,關懷師的角色在醫療團隊及當地能做些什麼。首先透過資料網路先認識蒙古國相關文化與當地生活相關資訊,在資訊發達的今天,這些資訊都可透過網路了解當地人文、歷史文化及相關出國注意事項。期間適逢蒙古教會醫院與省立Darkhan醫院Dr. Ariunaa Yura、Dr. Undarmaa Bongosuren、Miss Oyun-Erdene Ayush、Miss Ariunaa Ravjaa、Dr. Oyunchimeg Yadamsuren分別於本院心臟內科、婦產部、護理部進行為期兩星期的短期研習 (6月29日至07月12日)。海外醫療中心於7-2召開行前說明會並與蒙古教會醫院與省立Darkhan醫院當地醫療人員一起開會討論,他們建議此次能夠安排有些的醫療專業講座及與當地醫師一起看診互相交流。

透過部門同工們分享參加海外醫療相關經驗,開始著手準備英文詩歌、製作詩歌海報、洗手五時機、洗手五步驟及貝式刷牙方法等衛教海報,購買相關些其小物品(棒棒糖、十字架胸針、經文卡片等)隨著時間的接近,在自己專業上的準備與為著前往蒙古醫療團行程及團員代禱。

7-26一大早6:30從彰基出發前往桃園機機場,在桃園機場中華航空飛往香港飛機delay起飛,在香港轉機有一點緊湊大家快步走走趕上飛往蒙古之班機,到了蒙古成吉思汗機場已是17:00點多,在機場等待著行李,等著等著不見彰基醫療團所有行李,透過翻譯志工安傑剛先生了解確認所有行李都還在香港,不確定甚麼時候會到蒙古。所有團員當下傻眼了,然而大家很快的調整心態面對,隨後搭中巴前往Mika Hotel,當天晚上在飯店召開會議,討論工作行程及行李、藥品未到之應變措施,當天晚上感謝翻譯安傑剛的媽媽為大家準備了點心~手卷飯糰。

7-27上午在首都烏蘭巴托兌換當地蒙幣11:30搭上中巴前往Darkhan醫院,當車子慢慢離開市中心,眼前一望無際的大草原,就像小孩子一樣興奮,捨不得閉上眼睛,沿路欣賞著上帝所創造的大自然,用相機把這漂亮的景象拍照記錄,將成為生命中寶貴的紀錄與回憶。

此次行程將提供為期四天的醫療服務及二場醫療專講,分別由唐醫師與黃醫師專業部份分享,其餘的時間大部分為提供醫療門診服務,此次醫療門診就以醫師的專業開

了三診,楊醫師為兒科、唐醫師內科、黃醫師婦科,為了門診順利看診,在前置作業掛號就必須詳細填寫相關資料,以掛號號碼牌區分所掛之科別,很特別的是在過號過程中,發現有些人同時掛三科,同時掛了好幾個人,是〝吃好道相報〞還是當地的文化呢?從第一天未確定之診間看診,從掛號當地的人們大排長龍、等待著掛號、到門診時間到,卻少了翻譯、當地人們等待著看門診而起了爭吵,這些過程、這些經歷,都不是我們能安排與控制,但這些的困難透過當地教會志工及Darkhan醫院的工作人員一一的排解,得已順利完成在Darkhan醫院的醫療服務。

四天的醫療門診服務,在第一天就遇到了會說中文的小女生(小二)前來看診,在關心分享過程中得知病患父親為四川人在蒙古當地做翻譯,與姊姊(小六)在二歲起自己看中文電視,自己學中文。在小女孩看診過程中體會到不同民族文化,不同處理方式,當下選擇尊重病患母親的行為與擔心,此次固定翻譯有三位,來自教會的志工Enkhzaya及安傑剛及一位當地學生。三位扮演著非常重要的角色,無論是在醫療服務或是日常生活中都提供我們及時的幫助。在7-31曉伶要前往當地護理部了解相關作業Enkhzaya一起前往,當下兒科就無法順利看診,當天,小女孩母親帶著她們姊妹前來諮詢相關藥物之使用,徵求患母的同意姊妹則留下協助掛號與兒科門診翻譯工作,在我們有需要時上帝透過不同的人成為我們的幫助,兒科得已順利看診。

早期的宣教師們在台灣注重教育,設有學校培育台灣人,學校設有神學院、中學、女學、婦學、主日學。在南部創辦長榮大學、長榮中學、長榮女中,在北部辦淡江中學、真理大學、馬偕醫護管理專科學校、馬偕醫學院 及聖經學院。同時分別在南、北、東部設立台南神學院、台灣神學院、玉山神學院,注重教育外,長老會在台灣尚有行醫傳教的傳統。北部教會開拓者馬偕以替人拔蛀牙傳福音,後來並在淡水開設偕醫館(即今之馬偕紀念醫院),南部教會開拓者馬雅各本身即是醫師,除傳教外並在台南開設醫館,亦即後來的新樓醫院,中部地區也有彰化基督教醫院進行醫療服務工作。四天下來在當地所能提供的醫療服務的確是有限。思考著彰基的歷史,起源於1896年由英國長老教會梅鑑霧牧師與蘭大衛醫師開始在彰化市設立診所,進行醫療傳道工作,並秉持著以耶穌基督就世博愛之精神,宣揚福音,服務世人為宗旨,傳教師與蘭醫師為了溶入當地生活,選擇長期住在台灣,此次蒙古短期醫護志工團員們盡心、盡力的協助分享其專業給當地醫院與人民,但短短的四天真的是有限,在最後一天的討論會中,站在不同角度分享其心得,未來還是需要靠當地的醫院及專業人員提供專業的協助,在尊重與接納期間如何交流與提升當地教育。

此次蒙古短期醫護志工團,個人收穫非常的多,體驗不同文化、體驗青青草原、體驗蒙古游牧生活,這些的紀錄與經驗將成為個人很寶貴難得資產。在此要非常謝謝帶隊的海外醫療中心兩位工作人員馨怡與文瑾在整個行程中所做的安排,及所有的團隊成員我們一起共事,一起分享,完成蒙古短期醫護使命。有一份愛從天而來,比山高,比海深。測不透、摸不著、卻看得見,因為有你,因為有我,甘心給,用心愛,把心中這一份愛活出來。耶穌的愛激勵我,敞開我的生命,讓自己成為別人的祝福,耶穌的愛點燃我,心中熊熊愛火,我們一起向世界活出愛。 這過程看到每個團員自動、自發的補位,哪裡有需要,馬上補位。從掛號、看診次序維護、包藥及發放藥品,到詩歌分享、洗手、刷牙等衛教時,透過所準備的經文卡200張、棒棒糖200份及十字架胸針120份與其病患與家屬分享上帝的愛,當地教會志工Enkhzaya會轉介需要禱告的病患或家屬,不管是疾病所造成的不安焦慮、心理所造成的負擔或是面對不確定之身體狀況等透過禱告將他們的需要一一帶到上帝面前,雖語言的不通但在信仰裡我們清楚是一家人,我們有共同的天父上帝,共同的愛,共同的盼望~愛裡沒有懼怕,愛即完全、就把懼怕除去,
  • (04)7238595 #8477
  • 彰化市建寶街20號4樓

2018 © 本網站內容為財團法人彰化基督教醫院所有未經授權‧禁止轉載

  • 瀏覽人次 19605
  • 維護單位 :海外醫療中心