海外醫療中心

核心價值:SHARE

2023年泰國短期醫療團服務感想 - 中醫部 陳威廷實習醫師

2023年泰國短期醫療團服務感想 

在義診中看見不分種族的愛與自我成長

中醫部 ─ 陳威廷實習醫師

     泰國-清萊府,一個位於三國交界的地方,從20世紀以來便是鴉片種植地,因此有金三角的稱號。當得知自己以中醫實習生身分和亞倫學長一起去泰北義診時,期待的是四年的磨練終於可以大展身手,害怕及疑慮的是語言、習慣及治安;但當我和亞倫學長開始服務民眾時,疑慮和害怕慢慢消散,取而代之的是心靈的滿足及享受。

     因為颱風的關係所以提早飛到曼谷,第二天轉機到清萊時,OBH洗腎室阿長Anny-也是我們中醫team的支柱,很熱情的在機場迎接闊別三年的泰北義診團。

     第一天地點是Ban Huay Khom Church,車程距離下榻處大概30分鐘,患者大部分是以關節炎和肌痛為主。一開始很是徬徨,要怎麼跟民眾溝通,要如何讓他們接受針灸的感覺…等,但漸漸熟悉步調後,我就和亞倫學長一起服務群眾,亞倫學長也會在空檔期間教學,臨床跟教學的結合,讓我印象更佳深刻。第一天結束時,一起去Chivit Thamma Da Coffee吃飯,除了菜式美味外,像朋友一樣一起聊天的溫暖更讓我整天的疲憊開始消散。 第二天是去車程較遠的Ban-Maepoonlang,有點像是活動中心的地方,幸運的是中醫義診所在地方有冷氣,不知道是不是這樣早上就來了100人次。穿梭在病患之中,手上的針沒有停過,護理師也都沒有休息,拚戰過後的果實都是甜美的,總感覺第二天OBH的廚師們準備的午餐特別好吃。

     第三天車程也是較遠,在Banwangkhew Doilueng District,較特別的是有別於之前的關節炎、肌痛,這次出現一位中風的患者。雖然不能長時間給予針灸但有請護理師告知病患可以怎麼自己在家裡做復健。除了針灸,這次也有運用傷科手法來服務病患。

     印象最深刻的是第四天,行程非常遠,一度跟寮國隔著湄公河相望,最後經過3~4小時的車程,到達了Huai Ku Church, Wiang Kaen District。印象深刻的除了當地原始的環境外;是我在下車時,跟一位阿伯對到眼,他誠懇地雙手合十,用著聽不懂的言語歡迎我們到來。對於我們隨手可得的醫療,對於他們卻是彌足珍貴。由於當地有較多的當地語言,所以通常要經過好幾次的轉手翻譯,翻譯在忙時甚至只能和護理師一起上,但即使語言雙重隔閡,醫治完後他們都會報以幸福的表情及誠懇地合十。一路忙到下午後,在最後一起高喊mission completed?中結束為期四天的義診。今天也收到Anny的小禮物,上面寫著感謝你幫助泰人們,描述有多簡單明瞭,直擊心靈的重量就有多重,幸福感就有多滿。此時只想跟Anny說自己從病患聽最多的泰語「歐奔卡」還有對不起,感謝的是你讓我有這個機會去服務人們,即使國界和語言的阻隔;對不起的是自己中醫知識及臨床經驗還不夠無法給予病患最好的中醫治療。我會以此為動力,讓自己更加進步。

     隔天和OBH的工作人員參觀醫史館和醫院,感受到當初的篳路藍縷、服務人群的決心及大愛。還一起去參觀白廟,藍天白雲間灑落的陽光印襯著建築物帶來的壯麗及莊嚴,刺激著自己的五感。與刺激相比,下午去Doi Chaang,柔和的陽光透過浮雲灑在層巒疊障間,羊兒悠閒的散步在綠地上,在一派優閒中,悄悄的,將回國的不捨開始湧現,和蜿蜒下山之路相反,慢慢累積層層疊加,只能用希望,希望明年還能來這個國度,奉獻所學。

     結束這次的義診行程,很累,所以回程時幾乎都是半睡半醒,回飯店幾乎都是早早就寢,因為隔天就要很早起。除了心靈的滿足外,臨床技能更是磨練的更加精進。感謝海醫的小玲學姊、俞汶學姊能規劃這次行程;也感謝冠瑋學長、凱文學長、晏榕學長及何媽帶我慢慢融入團體;感謝亞倫學長在臨床上的指導和鼓勵;感謝志工子琳的幫忙;最後感謝OBH的中醫team、OBH的人員及彰基給我這個機會讓我看到自己的不足及愛是不分國界語言種族的。

  • (04)7238595 #8477
  • 彰化市建寶街20號4樓

2018 © 本網站內容為財團法人彰化基督教醫院所有未經授權‧禁止轉載

  • 瀏覽人次 19607
  • 維護單位 :海外醫療中心