2018年泰國短期醫療團服務感想
在泰北清萊的心靈補充
中醫部 ─ 蘇紋華 實習醫師
生活在泰北清萊，是個什麼樣的感覺？這裡是泰國少數民族的集中地，這裡的居民以勞動生活為主的工作，民風純樸，個性開朗，笑容可掬，穿著樸實，皮膚黝黑，肌肉精壯；清萊路上的街道景觀從市區到鄉下相差甚遠，從第一天來到清萊，在市區對著新鐘樓附近的金黃數大的裝飾感為讚嘆，到前往義診服務點的坎坷顛簸的鄉間小道，相差甚遠。
來到清萊的第一個夜晚我們被邀請到OBH(Overbrook Hospital )參加聖誕晚宴，第一次看到如此盛大又有聖誕氣息的聖誕派對。晚宴的形式非常特別，先是牧師帶著大家禱告、唱詩歌，牧師唱詩歌的聲音非常的好聽，旋律很熟悉，歌詞是泰文版本，十分有趣；禱告結束後大家到旁邊的小攤販，各自拿自己想吃的東西，看到一條一條的排隊人龍，以為是來到了夜市，也第一次在泰國吃到了道地的泰國菜，覺得任何泰國料理都是非常好吃的。泰國當地居民非常的熱情，當台上在唱歌時，台底下的人們也會一起手舞足蹈，血液透析室的護理師Annie也熱情地邀情我們到台前一起享受泰國當地電音，以及參與很隨興很舒服的舞蹈，體驗當地文化特色。
這次的海外醫療服務是Overbrook Hospital(OBH)與彰基合作一年一度的行動偏鄉醫療服務，三天的義診行程心靈收穫滿滿，不管是第一天海外醫療的Kareangroumit的衛生站，第二天到了美塞蒙恩小學，第三天Banwangkhew doilueng District，這些醫療服務點的共同點是鄉下資源匱乏區域，鄰近泰國邊域，民族、國籍多元；清萊的偏鄉居民的特質跟台灣的鄉下很相似，整體來說是個小而溫馨的地方，充滿人情味，笑容大聲，個性大喇喇，因為語言溝通的關係，有些會點英文的居民會幫忙溝通翻譯；爺爺奶奶在做完針灸治療後，會充滿笑容的來跟我們說：「摳奔咖」(泰文：謝謝)，雖然他們的生活資源並不豐富，但他們給予我們的心靈補充是很棒的。
很感謝OBH的工作人員，OBH的大家已經幫我們看診的區域設置的非常完善，中醫部的診療床是地上一塊塊的塌塌米讓居民可以趴在乾淨的地方做治療，旁邊兩排椅子供居民們坐著治療，還有OBH護理師的專業支援幫忙做拔針以及即時翻譯的工作，讓我們可以無憂無慮的專心在病人身上，因為大家非常熱心，很有團隊合作默契佳的感覺。
偏鄉區域的居民大多都是因勞動而退化或受傷的疾病，除了皮膚十分的黝黑且粗糙外，觸診時很多居民的肌肉都是非常僵硬的，很多膝蓋疼痛的居民們因為走路代償的關係，小腿脛骨兩側或腓腸肌會連帶著一起疼痛，以及很多居民也會有股二頭肌長頭的膕內側緣感到疼痛感，在千茹學姊的監督下，先幫居民們把較為僵硬的部分稍做按摩，並且根據經絡、肌肉走向幫忙做治療，能在短時間內看到大量的膝關節疼痛是個很特別的經驗。如何溝通？如何從聊天中抓到線索？如何望聞問切？都是一門學問。且提醒自己的中醫知識不足，督促未來讀書動力。
非常的開心能來到泰國北部的清萊，這也是我第一次參與海外醫療服務，我喜歡當地濃濃的人情味，與OBH的夥伴們—Annie， Lala合作無間的默契，彰基的每個夥伴們也都互相幫忙，說說我這7天在泰北清萊生活的感覺吧！樸實心靈大補充！