2018年泰國短期醫療團服務感想
耶誕鐘聲到清萊
二林基督教醫院骨科 ─ 楊偉銘 醫師
''耶''和華的福音，隨著海外醫療的傳播，這一次要來到泰國最北邊的清萊府。清萊府的面積為11，678平方公里， 大概只有台灣的三分之一，西北邊與緬甸撣邦相接，東北分與寮國博膠省和烏多姆塞省相接，因而造就了世界聞名的金三角。清萊府轄下共有18縣(Amphoe)；清萊府的府治位於清萊市，人口約223，725人，跟彰化基督教醫院的彰化市人口差不多。而這次主要的海外醫療服務，就是跟清萊市的Overbrook醫院團隊，一起到偏遠地區，實踐行動醫療團的工作。張繼《楓橋夜泊》的姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船；是描述離鄉後思念故鄉的情感。當我來到清萊的鐘樓，聽到了聖誕鐘聲，想到了Overbrook院外玉佛寺，耶誕鐘聲到清萊，感受到耶誕節濃郁的氣氛，尤其是Overbrook醫院的耶誕忘年會，各單位卯足全力，大家台上台下一起團結歡樂，可以感受到這是一家很有愛心的幸福醫院，員工的自主向心力強，大家和樂融融，開開心心地對待病人視病猶親，這是真正屬於教會醫院的博愛。
''誕''生於1903年的泰國清萊Overbrook醫院，是跟傳教士遠道而來傳遞福音有關。基督新教1867年最早來到泰國，到了1895年，當時Overbrook Presbyterian Church (Overbrook Presbyterian教堂的起源可以追溯到1888年) 的會眾收集資金，派遣一位名叫威廉哈里斯的傳教士到清萊。當時，他花了兩個月的時間才從紐約到達曼谷，然後又用了兩個月的時間乘船到達清萊。兩年後，一位名叫William A. Briggs博士的醫療傳教士感受到了在清萊建立醫院的號召。Overbrook Presbyterian Church的人們非常慷慨地支持該項目，因此該醫院被稱為Overbrook醫院。這個醫院的故事，幾乎跟我們彰化基督教醫院的發展一模一樣，由蘭大衛家族，遠從英國來到福爾摩沙宣教，並創立彰化蘭醫館(即今日彰化基督教醫院)。這樣相似的福音歷史，間接促成了2010年8月24日彰化基督教醫院與泰國清萊Overbrook醫院於泰國基督教總會大樓簽約姐妹醫院儀式，所以自2009年以來Overbrook醫院便派遣醫事人員至本院進行研習，迄今已有14名醫事人員至本院進行一個月之短期研習。彰化基督教醫院也從2010年起每年派遣醫療團前往泰北與Overbrook Hospital共同執行泰北偏遠地區行動醫療服務，迄今已派遣超過77名醫療志工參與服務，嘉惠人次超過一萬人。
''快''速發展的東協十國，泰國尤其發展迅速，因應新南向政策的指引，由協同總院長郭守仁代表彰化基督教醫院，捐贈包括智慧生理量測系統、數位影像診斷組予泰國曼谷基督教醫院，以期可以強化台泰醫衛產業聯結、分享台灣智慧醫療經驗，並在曼谷基督教醫院舉辦智慧醫療示範點設立。彰基團隊也前往清萊的Overbrook Hospital，設立另外一個智慧醫療示範點並捐贈相關設備，除了可以提升Overbrook Hospital服務品質、病人安全及服務效率外，更重要的是能透過數位影像診斷遠距服務，讓泰北偏鄉人民獲得更好的照護造福泰北民眾，改善偏遠地區醫療資源缺乏情況。
''樂''天知命的人民，親切有禮貌的招呼與微笑，是泰國給人交心的印象。如同Overbrook醫院的行動醫療團給我們的印象，總是正向開心令人歡樂，大家相互幫忙井然有序，很快地把要義診前的準備工作完成。而我們2018泰國短期醫療宣教團的成員有史上最強彰基最猛高小玲團長，經驗豐富待人如己的家醫科孫宏禹醫師，拔牙快手補牙達人吳冠旻醫師，婦女聖手子抹鐵人莊羽豊醫師，無痛針灸穴位神人中醫部洪千茹醫師與蘇紋華中醫實習生，任勞任怨巴紐超人張仁洋管理師。打從行前會時，高小玲團長便親自為大家仔細闡述泰北義診團的傳愛故事，一行五個人很有默契地在天未亮前集合出發往桃機，與孫醫師一同前往曼谷機場轉機，此時高小玲團長還在衛福部為了海醫奮鬥著，仁洋已在曼谷準備協助中醫部黃頌儼主任舉辦台商中醫健康講座。六位醫師一到了清萊，Overbrook醫院的長官同事們，很熱切地把大家行李運上車，坐上小巴不久就到了離機場西南方很近的老城區，住進北邊就是著名清萊夜市CHIANG RAI NIGHT BAZZAR的WIANG INN HOTEL，接著來到帕辛寺西北方的2019 Overbrook merry Christmas colorful party，郭協同總院長與員基李院長也風塵僕僕地來為我們打氣，說好了會照顧我們一周的Annie洗腎室護理長也笑容可掬地介紹晚餐，有泰式料理的自助餐，也有一整排夜市小吃攤的排隊人龍，也熱心地邀請大家融入Overbrook歡樂耶誕的表演，Overbrook的院長也和我們一一握手加油。
隔天我們終於與披星戴月的高小玲團長跟仁洋合體，晚餐大家團結在一起努力分工準備義診前的工作。第一天義診，沿著清萊市區往西的kok river，來到了位於 Elephant Camp的Kareangroumit簡稱象村的衛生站，乾淨簡樸入屋要脫鞋子的公衛觀念，駕輕就熟的相互支援人員，是Overbrook醫院行動醫療團與衛生站長期互動的默契，讓我們醫療團各個成員都有所發揮。第二天義診，來到泰北緬甸邊境的Mae Sai District的蒙恩堂，有裡面美塞蒙恩學校的學生們，還有撒母耳育幼院的小朋友，再加上附近居民，甚至有來自緬甸說中文的華僑。雖然這裡是泰國行動醫療團新的合作地點，但是有Overbrook醫院行動醫療團與學校的老師及工作人員的相互搭配，我們開始漸入佳境，中餐跟第一天義診一樣，吃著小玲姐讚不絕口比瓦城好吃一百倍的Overbrook義工大廚的美味。最後一天的義診，來到位於泰緬寮金三角南邊的Banwangkhew doilueng District，這個地點是三天義診最為偏遠的，離主要南北一號道路很遠，只能開很多山路才到得了，但是，等待檢傷的人潮比我們還早到，因為很多是雙腳走了山路才來的，許多可能一輩子沒有機會到達市區，一開診就是兩三排椅子坐滿人，一路用泰文問診、做身體理學檢查、幫病人打玻尿酸、止痛針治療，快到中午還是簇擁的人潮，感覺回到了家鄉的醫院門診一樣，滿是苦痛的病患，耐心地等候微弱的診治，旁邊連續七年自費自假的小兒科愛心醫師Dr. Anchalee也還有三排病人，我也非常感謝大家，總是多我一倍病患的仁善孫醫師也努力幫忙分流，轉診需要針灸的病人給辛勤洪醫師與蘇醫生，轉診婦科疾病的女病人給慈憫莊醫師，轉診牙科的病人給細心吳醫師，也感謝跳刷牙舞及洗手舞的奮鬥仁洋與背後支持我們的強棒小玲姐，在神的恩惠與耶穌的祝福下， 在Overbrook醫院泰國行動醫療團強力支援下，我們有驚無險順利地完成這次任務，教堂的鐘聲響起了，想起了這年的耶誕節，我在清萊。